Průvodce formátem data: Datum v USA vs. ve Spojeném království vs. mezinárodní data

Proč je formát data důležitý ve formulářích WordPressu

Když se v datovém poli zobrazuje neznámý formát, návštěvníci váhají. Přemýšlejí, zda je den a měsíc zaměněn, zda formulář přijme jejich zadání a zda bude jejich rezervace nebo registrace správně zaznamenána. Toto napětí snižuje míru dokončení a zvyšuje počet žádostí o podporu.

Výběr správného formátu není o osobních preferencích – jde o to, abyste se přizpůsobili svému publiku:

• návštěvníci z USA očekávat měsíc před dnem: MM/DD/YYYY
• Spojené království a mnoho návštěvníků Commonwealthu očekávaný den před měsícem: DD/MM/YYYY
• Mezinárodní a techničtí uživatelé očekávat první rok: YYYY-MM-DD (ISO 8601)
• Evropské weby používající pomlčky často používají DD-MM-YYYY

Automatický tvůrce formulářů podporuje všechny čtyři vzory jako vestavěné možnosti v každém poli Datum.

Čtyři formáty data v Auto Form Builderu

Když přidáte pole Datum (kategorie Základní) a otevřete Možnosti pole Datum , rozbalovací nabídka Jak zobrazit data nabízí čtyři formáty. Každý z nich obsahuje popisek a příklad, abyste si mohli s jistotou vybrat.

První rok — ISO / Mezinárodní (yyyy-mm-dd)

• Příklad: 2024-03-25
• Pořadí: Rok → Měsíc → Den
• Nejlepší pro: Mezinárodní publikum, SaaS produkty, nástroje pro vývojáře, vládní formuláře a jakékoli stránky sloužící více zemím
• Proč si vybrat: Norma ISO 8601 je jednoznačná – nedochází k záměně dne/měsíce. Seřazení dat abecedně je seřadí i chronologicky.

Americký styl (mm/dd/yyyy)

• Příklad: 25.03.2024 (Měsíc/Den/Rok)
• Pořadí: Měsíc → Den → Rok
• Nejlepší pro: Firmy se sídlem v USA, registrace na americké akce, rezervace místních služeb a jakákoli forma, kde se většina návštěvníků nachází ve Spojených státech
• Proč si vybrat: Odpovídá tomu, jak se data zobrazují v amerických kalendářích, účtenách a oficiálních dokumentech.

Britský styl (dd/mm/yyyy)

• Příklad: 25. 03. 2024 (Den/Měsíc/Rok)
• Pořadí: Den → Měsíc → Rok
• Nejlepší pro: Spojené království, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Indie a další regiony, které používají řazení podle dne s lomítky
• Proč si vybrat: Známé pro publikum z Velké Británie a Commonwealthu – snižuje počet chybně přečtených dat v kontaktních, rezervačních a registračních formulářích.

Evropský s pomlčkami (dd-mm-yyyy)

• Příklad: 25-03-2024
• Pořadí: Den → Měsíc → Rok (s pomlčkami místo lomítek)
• Nejlepší pro: Evropské weby a značky, které preferují data oddělená pomlčkami a zároveň zachovávají řazení podle dne vydání
• Proč si vybrat: Stejné logické pořadí jako ve britském stylu s vizuálním stylem běžným v celé kontinentální Evropě.

USA vs. Spojené království vs. mezinárodní: Rychlé srovnání

Na příkladu 25. března 2024:

• Mezinárodní (ISO): 2024-03-25
• USA: 03/25/2024
• SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: 25/03/2024
• Evropské pomlčky: 25-03-2024

Zásadní rozdíl mezi americkým a britským formátem spočívá v umístění dne a měsíce. Na americkém formuláři... 03/25/2024 je 25. března. Na formuláři pro Spojené království, 25/03/2024 je stejné datum – ale číslice jsou seřazeny jinak. Výběr nesprávného formátu pro vaše publikum způsobí, že se 25. března stane neplatným nebo nesprávně interpretovaným datem.

Pokud váš web slouží návštěvníkům z USA i Spojeného království, ISO (yyyy-mm-dd) je nejbezpečnější jednotný formát, protože zcela odstraňuje nejednoznačnost.

Jak nastavit formát data v poli formuláře

Krok 1: Přidání nebo úprava pole s datem

V nabídce Automatický tvůrce formulářů → Všechny formuláře otevřete formulář a přetáhněte pole s datem z kategorie Základní nebo klikněte na existující pole s datem a upravte ho.

Krok 2: Otevření možností pole s datem

V panelu nastavení vpravo přejděte na Možnosti pole data.

Krok 3: Vyberte způsob zobrazení dat

V rozbalovací nabídce Jak zobrazit data vyberte formát, který vaše publikum očekává . Popisky možností obsahují živý příklad (např. americký styl: 25.03.2024 ), abyste si ho mohli před uložením ověřit.

Krok 4: Uložení a zobrazení náhledu

Uložte formulář a zobrazte si jeho náhled na počítači a mobilním zařízení. Vyberte datum ve výběru a ověřte, zda překryvná vrstva zobrazuje vámi zvolený formát.

V případě potřeby můžete v rámci stejného formuláře použít různé formáty pro různá pole data – například ISO pro interní referenční datum a US formát pro pole schůzky orientované v zákazníkovi.

Jak se data zobrazují na frontendu

Auto Form Builder používá nativní nástroj pro výběr data HTML5 (type="date") pro spolehlivý výběr kalendáře napříč prohlížeči. V zákulisí je vybraná hodnota uložena ve standardním YYYY-MM-DD form — formát, který prohlížeče používají interně.

To, co uvidí vaši návštěvníci, je řízeno nastavením formátu pole:

• Formátované překrytí — po výběru data se ve vámi zvoleném zkráceném formátu (americký, britský, evropský nebo ISO) zobrazí datum v překryvném okně.
• Čip s náhledem data — ve výchozím nastavení se vedle pole zobrazí náhled čitelný člověkem (např. 16. 2026). Zakažte to pomocí Zobrazit čip s náhledem data zaškrtávací políčko, pokud dáváte přednost čistšímu rozvržení

Návštěvníci si vybírají data ze známého ovládacího prvku kalendáře. Nastavení formátu zajišťuje, že zobrazené datum odpovídá jejich regionálním očekáváním.

Jak se data zobrazují v podáních a e-mailech

Po odeslání formuláře jsou hodnoty datových polí formátovány pomocí stejného nastavení Jak zobrazit data, než jsou uloženy a zahrnuty do oznámení.

• Doručená pošta pro odesílání — data se zobrazují ve formátu nakonfigurovaném v poli
• E-maily s oznámeními pro administrátory — hodnoty data jsou přeformátovány tak, aby odpovídaly nastavení pole
• E-maily s potvrzením uživatelů — odeslaná data používají stejný formát pro každé pole

Díky tomu bude vaše schránka konzistentní: pole pro schůzku v americkém formátu se vždy zobrazí 03/25/2024, nikoliv směs formátů.

Poznámka: časové razítko odeslání (kdy byl formulář odeslán) používá formát data vašeho webu WordPress z Nastavení → Obecné . Ten je oddělený od formátu zobrazení jednotlivých polí ve vašem formuláři.

Který formát byste si měli zvolit?

Zvolte americký styl, když…

• Vaše firma sídlí v USA nebo vaše primární návštěvnost pochází z Ameriky
• Shromažďujete informace o termínech schůzek, doručení nebo událostí pro zákazníky z USA
• Vaše marketingové stránky používají formát americké angličtiny a amerického telefonního čísla/adresy.

Zvolte britský styl, když…

• Váš web cílí na Spojené království, Irsko, Austrálii nebo podobné regiony s vysokou návštěvností.
• Váš obsah používá pravopis a konvence britské angličtiny
• Návštěvníci by očekávali den před měsícem na jiných částech vašeho webu

Vyberte ISO / rok jako první, když…

• Obsluhujete mezinárodní nebo smíšené globální publikum
• Nejasnost mezi dnem a měsícem by způsobila skutečné problémy (lékařské, právní nebo finanční termíny)
• Exportujete odeslaná data a potřebujete konzistentní, seřaditelné datové řetězce.

Zvolte evropské pomlčky, když…

• Vaše značka nebo region obvykle používá data oddělená pomlčkami.
• Chcete objednávat ihned v den objednávky s evropským vizuálním stylem

Praktické příklady podle typu formuláře

Rezervace místních služeb v USA

• Pole: Preferovaný termín schůzky
• Formát: Americký styl (mm/dd/yyyy)
• Také povolte: Blokovat minulá data

Registrace na akci ve Spojeném království

• Pole: Datum narození
• Formát: britský styl (dd/mm/yyyy)
• Také povolte: Blokovat budoucí data

Žádost o globální demo SaaS

• Pole: Preferovaný termín dema
• Formát: První rok (yyyy-mm-dd)
• Také povolte: Žádný víkendový výběr

Poptávka po cestování po Evropě

• Pole: Datum cesty
• Formát: Evropské s pomlčkami (dd-mm-yyyy)
• Také nastaveno: První povolené datum a poslední povolené datum pro rezervační okno

Další nastavení datových polí, která se hodí k formátu

Formát je jednou ze součástí dobře nakonfigurovaného datového pole. Auto Form Builder také zahrnuje:

• První povolené datum / Poslední povolené datum — omezit volitelný rozsah
• Blokovat minulá data / Blokovat budoucí data — rychlé zkratky pro běžná pravidla
• Žádný víkendový výběr — automaticky přesune víkendové tipy na další pondělí
• Výběr data zahájení — předem vyberte dnes, zítra, vlastní datum nebo ponechte prázdné
• Podmíněná logika — zobrazit pole s datem pouze tehdy, když jsou vybrány relevantní odpovědi

Zkombinujte správný formát s rozumnými termíny a vytvořte rezervační a registrační formuláře, které budou pro vaše publikum působit přirozeně.

Stáhněte si Auto Form Builder — datová pole zdarma

Bezplatný plugin – tentýž plugin, který vám zdarma nabízí vytváření formulářů metodou drag-and-drop, správu odeslaných formulářů a ochranu proti spamu – nabízí ovládání formátu data pro jednotlivá pole, nativní výběr data, formátované překryvy a formátování e-mailů pro odesílání.

Nainstalujte si jej z oficiálního adresáře WordPress.org: https://wordpress.org/plugins/auto-form-builder/

Naposledy aktualizováno: Poslední aktualizace 1. srpna

Často kladené dotazy